본문 바로가기

단어3

Copicentro에서 살 수 있는 품목들 체인 복사집 겸 인쇄소 Copicentro에 갔다가 문구용품이나 사무용품 판매하는 품목을 붙여놨길래 올려본다. 혹시 급할 땐 복사하다가 살 수도 있으니까 여기서 사 본 적이 없어서 다른 곳보다 싼지 비싼지는 모르겠다. UMA 학생이라면 30-40% 정도 복사비가 할인된다.(그냥 학생증만 보여주면 됨) Pendrive = USB Acuarelas = 수채화물감 plastilinas = 색점토, 플레이도우 Cutter = 커터칼 Regla = 자 Compás = 컴퍼스 Rotuladores de colores(cajas/sueltos) = 마카, 사인펜(각/낱개) Notas adjesivas(Post-it) = 접착 메모지(포스트잇) Pegamentos(varios tipos) = 접.. 2019. 10. 19.

사피엔스2 definitivamente - 사실상, 결정적으로 depósito de gasolina - 연료 탱크 pretil - 난간 escarpa - 가파른 벼랑, 낭떠러지 predicar - 명시하다, 설교하다 hermanidad - 우애, 형제애, 신자 단체 súbito - 갑작스러운, 돌연한, 별안간 rebullicio - 큰 소란, 떠들썩함 adormecer - 최며나다, 잠들게 하다 taumaturgia - 신통력, 기적을 일으키는 힘 milagrear - 기적을 행하다 por accidente - 우연히 fasto - 공휴의, 행운의, 길한 minucioso - 상세한, 자세한 modestia - 겸손, 신중함 veleidad - 경솔함, 불안정 decadencia - 쇠퇴, 감퇴 pedregoso .. 2019. 9. 14.

외국어를 배우면서 드는 생각 스페인에 살 게 되면서 외국어를 이것저것 배우게 된다. 심지어 제대로 문법을 이해하려 하면서 한국어도 다시 조금씩 공부하게 되더라. 내가 여태껏 잘못 쓰고 있던 것들을 알게 될 때의 부끄러움이란... 언어를 배우면서 내가 쓰던 틀린 한국어를 알게 되는 것도 많다. 수업에서 만나는 선생님마다 학생들에게 하나씩 주의하라고 하는 것들이 있다. -단어 하나하나를 직역하지 말아야 한다는 것이다. 단어가 여러 가지로 해석될 수 있어 문맥에 따라 달리 봐야 하는데 느낌상으로 하지 않고 곧이곧대로 해석하려고 하면 레벨이 올라갈수록 이해하는 게 힘들어진다 영어 수업 시간에 같은 반에 계속 단어마다 선생님에게 스페인어 해석을 요구하는 친구가 있었는데 가면 갈수록 문장의 이해나 작문에서 많이 막혀 선생님에게 지.. 2019. 8. 10.

이전 1 다음

티스토리툴바